Hotpot Chinois

June 17th, 2007

fooooooood

Je viens de découvrir une manière merveilleuse de faire la cuisine!
Avec quelques amis chinois à l’université, on a préparé quelque chose qu’on appelle “hotpot” ou “ç?«é”…”

On prépare des viandes, des légumes et des nouilles. Après, on chauffe une grande casserole pleine d’un bouillon très très piquant jusqu’à ce que ça mijote. Finalement, on met la casserole sur une plaque à chauffer portable en plein milieu de la table et tout le monde se met autour pour manger. C’est très simple, vous mettez de la viande dedans et vous attendez qu’elle soit cuite… puis vous mangez. Délicieux!

Click on a photo to enlarge it. Use the arrow keys to browse through the photos.
let me eat
steamy
tuck in
hotpot!
warming up
grub
food!!!
making wontons

Cacen Gri

June 10th, 2007

Après la fin des examens et toute une longue année d’études, je suis rentré à la maison pendant une semaine pour me reposer.
Ma grand-mère galloise est également venue rester chez nous. Elle nous a fait le plaisir de faire cuire des “Cacen Gri” - c’est à dire des “Welsh Cakes” ou des “Gâteaux Gallois”. Ces petits ronds très simples font partie de la tradition galloise et sont composés de:

  • De la farine blanche auto-levante
  • Des oeufs
  • Du sucre
  • Du beurre
  • Des raisins secs
  • Du bicarbonate de soude

Voici une recette que j’ai trouvée, c’est pas certain que ce soit le même qu’utilise ma grand-mère (chose qu’elle garde très en secrète!)

Click on a photo to enlarge it. Use the arrow keys to browse through the photos.
the final product
griddling
here goes...
cakes cut out
ready to cook
chef in action
nain cooking away
lots of cakes!

Qui dit que les étudiants ne mangent pas sain?
Voici un bel exemple de ce qu’on peut appeler la bonne cuisine à la maison.
Mes remerciements à Emma et à Chung qui m’ont aidé à produire tellement de repas délicieux.
Particulièrement à Chung qui m’a montré comment faire la moitié de ces plats!!
Bon appetit

Click on a photo to enlarge it. Use the arrow keys to browse through the photos.
The Meal
The Meal
Chicken Dish
Udon Dish
Sweet & Sour
Pork Dish
Hurry Up!
Pork Chops
Making Trifle
Trifle
Preparation
Thai Green Curry
Another Meal