Cacen Gri

June 10th, 2007

Après la fin des examens et toute une longue année d’études, je suis rentré à la maison pendant une semaine pour me reposer.
Ma grand-mère galloise est également venue rester chez nous. Elle nous a fait le plaisir de faire cuire des “Cacen Gri” - c’est à dire des “Welsh Cakes” ou des “Gâteaux Gallois”. Ces petits ronds très simples font partie de la tradition galloise et sont composés de:

  • De la farine blanche auto-levante
  • Des oeufs
  • Du sucre
  • Du beurre
  • Des raisins secs
  • Du bicarbonate de soude

Voici une recette que j’ai trouvée, c’est pas certain que ce soit le même qu’utilise ma grand-mère (chose qu’elle garde très en secrète!)

Click on a photo to enlarge it. Use the arrow keys to browse through the photos.
the final product
griddling
here goes...
cakes cut out
ready to cook
chef in action
nain cooking away
lots of cakes!

Leave a Reply